Духовный мир муай тай. Часть 1

Вера в духовный мир всегда была одним из основных компонентов Муай Тай культуры в Таиланде. В этой статье раскрывается содержание верований о призраках и духах Муай Тай, о которых рассказал Boom Watthanaya, боец с центральной части Исаана – сельского района на востоке Таиланда. 



Призраки, как люди - некоторые хорошие, некоторые плохие. Существует убеждение в том, что после того как люди умирают, те, кто прожил хорошую жизнь и сделал что-то полезное, перевоплотятся в новом лучшем образе в лучшей жизни.  Духи плохих людей, которые согрешили, останутся заключенными в этом мире. Так как они не сделали достаточно добрых дел будучи людьми, они должны сделать что-то хорошее в мире призраков, чтобы получить возможность освободиться.

Призраки есть везде, они населяют даже зал тайского бокса. Некоторые из них просто блуждающие духи, кто-то – призрак старых учителей, которые умерли , но до сих пор защищают и хранят зал, призраки друзей или членов семьи, в общем все, кто имел какое-либо отношение к этому месту. Нас, как бойцов, с раннего возраста воспитывают так, чтобы мы видели в духах защиту во время боев. Это всего лишь часть наших верований, часть  философии боев.  Возможно для кого-то это настоящая вера, но для большинства это скорее что-то символическое.

Я бы не назвал себя чрезмерно суеверным или религиозным, но даже я следую некоторым  обычаям. Например, иногда я нервничаю, когда путешествую или отправляюсь в новые места, тогда я стараюсь показать свое уважение к местным духам. Или если у меня предстоит бой, я могу заранее совершить духам подношение.

Когда г-н Дит, владелец моего зала, устраивает турнир, он совершает подношения – в основном это простая еда и напитки. После того, как ринг приготовили к боям, Г-н Дит приносит подношения, остается в одиночестве и читает молитву, прося защиты для бойцов, не только тех, кто принадлежит его залу, а для всех.

духи в тайском боксе

Если ты выходишь на поединок, ты вступаешь в ринг и делаешь поклон в знак уважения духам. Ты говоришь призракам: «Сохраните меня сегодня». Когда ты возвращаешься в свой угол, секундант, тренер снимает твой Монгкон и читает заклинания, предназначенные для мира духов.

Такие традиции Муай Тай культуры, заклинания, разговор с духами и подношения, это все переходит из поколения в поколение. Я вырос с этим.  Я не могу отделить муай тай от духовных аспектов; они идут рука об руку для меня. Это все о вашем доме, вашем зале, вашем кемпе.  Это призраки наших предков, из нашей деревни, где десятки поколений прошли перед нами и пройдут после нас. У нас есть связь, которая гораздо глубже, чем просто «Это зал бокса, в котором я тренируюсь». Духовный  мир – это наши корни. Он говорит: «Это твой дом, твоя семья, то, чему ты принадлежишь».


Перевод: Семёнина Елена


Копирование и переработка любых материалов этого сайта для публичного использования их (размещение на других сайтах, публикации в печатных изданиях, размещение в электронных СМИ и проч.) разрешается исключительно при выполнении следующих условий:
- получение письменного согласия от автора на копирование материалов
- указание автора материала и наличие в теле копируемого (перерабатываемого) материала активной ссылки на сайт http://muay.life.  Ссылка должна быть открыта для индексации поисковыми системами.

Комментарии

наверх